Sborník se zaměřuje na kontroverzní problematiku uchovávání provozních a lokalizačních údajů (neboli „data retention“), jak je stanoveno Směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2006/24/ES, se specifickým zaměřením na národní implementace. Vývoj právní úpravy v České republice v letech 2009–2012, jakož i praxi vyžadování uchovávaných údajů, shrnuje v prvním příspěvku Jan Vobořil. Způsobu fungování, jakož i dalším detailům právní úpravy data retention v Rakousku se věnuje druhý příspěvek od Matěje Myšky. Rozšířením komparativní části jsou i podkladové materiály v anglickém jazyce k prezentacím Christofa Tschohla, hlavního architekta rakouské implementace směrnice, jakož i technického vedoucího projektu „Durchlaufstelle“ Michaela Schafferera, které byly předneseny v rámci expertního workshopu Data retention reloaded: zkušenosti, problémy a aplikační praxe, konaném dne 23. 4. 2013 v Brně, jako součást řešení projektu Právo do praxe, praxe do práva – partnerství pro užší sepětí výzkumu a praxe (CZ.1.07/2.4.00/31.0146). Diskusní příspěvky pak doplňují další relevantní materiály a rozhodnutí příslušných národních ústavních soudů.
