Bohemica Litteraria (1-2/2009)

Lucie Machalová: Trojí stav žen ve staročeské literatuře ● Lubomír Šalomoun: Předmluvy a dedikace v české postilografii z let 1592–1620 ● Mirek Němec: Národní klasik nebo klasický národovec? „Tausch“ u Aloise Jiráska a Hanse Watzlika ● Markéta Polách Balonová: Topinkovo souznění aneb Nacházení francouzských stop v tvorbě Miloslava Topinky ● Zuzana Fonioková: Kultura, příběhy, identita: Čínsko-americké povídačky Maxine Hong Kingstonové ● Marie Mokrá, Tamara Valešová, Jan Křeček: Biblioterapie ve výuce literatury na středních školách ● Tereza Dědinová: Native Americans and speculative fiction: what popular literature tells us about stereotyping and cultural biases ● Radomil Novák: Dvanáct studií o skutečném Jiřím Mahenovi

Jiří Poláček: Karel Čapek a Brno ● Kateřina Piorecká, Marek Lollok: Anatomie národních hrdinů: Osvobozené divadlo uprostřed nacionalistických svárů ● David Kroča: Z fikčního světa Jaroslava Foglara: Zkáza Jezerní kotliny ● Zuzana Zoubková: Evangelium podle Pullmana. Vliv fantastické literatury na rozvoj empatie a mentalizace ● Jelizaveta Getta: Styl v literárním překladu prizmatem Karla Hausenblase ● Dalibor Tureček: Osobnost v průsečících tradice. Ke stému výročí narození prof. PhDr. Dušana Jeřábka, DrSc. ● Marie Hanzelková: Katalog kramářských tisků

Michaela Vašíčková: Hereze v listech rané Jednoty bratrské ● Michal Fránek: Divadlo pro hrstku delikátních a vyvolených. Polemiky o české básnické drama v šedesátých až devadesátých letech 19. století ● Václav Jindráček: Výuka poezie a inspirace Cullerovou Teorií lyriky ● Matouš Jaluška, Richard Müller: Tříštění těla. Středověká inkoherence Kafkova Rozjímání a Ortelu ● Martin Lukáš: „Pravda se zle oře.“ Poznámky k narativní koherenci Vančurovy Hrdelní pře anebo Přísloví ● Alice Jedličková: Narativní koherence jako průvodní rys proměn žánru ● Matouš Jaluška, Alice Jedličková, Jiří Koten, Markéta Kulhánková: Virtuální kulatý stůl: Proč a k čemu diachronní naratologie? ● Marta Janíčková: V Telči se uskutečnil další ročník literárněvědné doktorandské konference

Jan Vašků: Kdo by chtěl o tom pochybovati, může se jejího trestu báti – Mariánské poutní místo na Svatém Kopečku v zrcadle tří poutních knih ● Pavlína Dušková: Salonní próza Jana Liera v časopise Lumír v letech 1878–1880 ● Martin Tichý: Mizení básníka. Recepční historie Otakara Theera ● Ester Nováková: Dítě na plátně minulosti: Tři poznámky k protektorátní historické próze pro mládež ● Ondřej Sládek: Dialektika – spojnice mezi českým strukturalismem a marxismem? Několik poznámek o dialektice u Jana Mukařovského ● Marek Lollok: Moje práce snad měla smysl... Rozhovor s doc. PhDr. Jiřím Poláčkem, CSc. ● Zuzana Rákociová: Jiří Levý: zakladatel československé translatologie ● Michaela Vašíčková: Do Brna široká cesta ● Kristina Dokulilová: Velvyslankyně českého undergroundu ● Dagmar Vobecká: 30 let po pádu železné opony. Zpráva o konferenci v Aix-en-Provence

Bolton Jonathan: A guest from the unknown : Antigone and Jan Patočka's cultural criticism
● Rajendra Chitnis: A message from a Bohemian "interculture" : Patočka's translation of Durych's Boží duha
● Petra James: On mastodons, Faust and tight hugs : Jan Patočka on literature
● Erin Plunkett: "New human possibilities" in Patočka's philosophy of literature
● Jan Tlustý: Contemplating literature with Jan Patočka : phenomenology as an inspiration for literary studies
● Ondřej Sládek: Jan Patočka on structuralism : connections and relationships
● Jan Josl: The mystery of art history : Patočka and Ingarden

Anna Šmídová: Překládání potenciální literatury a potenciální vlastnosti překladu
● Alice Jedličková: Namísto medailonu : narativní "žert" Karoliny Světlé
● Erik Gilk: Česká humoristická próza v období protektorátu
● Lukáš Pěchula: Žena svobodná, či spoutaná? : komparativní studie o románech Karla Dvořáčka a Gottfrieda Rothackera
● Magdalena Halová: Znovunalezené pohádky : z literární pozůstalosti Jana Vladislava
● Petr Hrtánek: Přízračná zjevení v románovém obraze novodobých dějin : k fantastičnosti románu Odcizená krajina Jaroslava Čejky
● Luisa Nováková: Trilogie Zeměmoří Ursuly K. Le Guinové jako podobenství o hledání, nalézání a podstatě lidskosti

Michal Charypar: Ohlas bibliotéky českých původních románů Kateřiny Jeřábkové v dobovém tisku ● Zuzana Urválková: Časopis Kritische Blätter für Literatur und Kunst (1857–1858) v kontextu soudobých literárněkritických debat o realismu ● Ladislav Futtera: Na literární pole s humorem! : humoristický almanach April a česká literární kritika po roce 1861 ● Martin Hrdina: Hanuš Věnceslav Tůma ve sporu s pražskou kritikou ● Michal Fránek: Centrum versus periferie : moravská kritika v českém literárním poli

JIří Koten: Narativní časoprostor v rodových kronikách o Štilfridovi a Bruncvíkovi a o Meluzíně ● Dagmar Vobecká: Kdy začíná Listopad? Válečná tvorba Františka Listopada a její ohlas u dobové kritiky ● Karel Střelec: Prostor ideologie. Varianty motivu sídliště v současné české próze ● Michaela Paučo: Společensko-kritické aspekty české metafyzické detektivky ● Ivana Procházková: K problematice překladu starozákonních metaforických vyjádření na pozadí moderních překladů Bible do češtiny ● Jitka Cholastová: Psaním k porozumění literatuře ● Kateřina Kováčová: Tvůrčí psaní jako (ne)vědomý proces

Radomír D. Kokeš: Spirála coby inovativní schéma filmového vyprávění ● Pavla Veselá: Krátký úvod do anglofonní (vědecko) fantastické poezie ● Vladimír P. Polách: Ženy (a jejich absence) v kyberpunkové SF ● Jan Křeček: Poznámky k dvojdomosti české fantastické literatury po roce 1989 ● Michal Peprník: Počátky paranormálního modu v americké fantastické literatuře: Charles Brockden Brown ● Helena Zbudilová: Fantastické fikční světy J. M. Merina (nejen) prizmatem teorie N. H. Traillové ● Tereza Dědinová: Žijeme ve fantazii – fantastická literatura jako prostředek proměny mysli a světa

Petr Osolsobě: Alegorie a odkazy k apoštolu Petrovi v Shakespearově Romeovi a Julii ●
Dalibor Tureček:
Nerudova povídka Franc: romantizující kontexty realistické črty ●
Jiří Poláček:
Almanach na rok 1914 aneb Druhá zkouška ●
Jiří Rambousek:
Jiří Mahen očima Milana Suchomela .●

Ladislav Franek: Verzologické výskumy v Čechách a na Slovensku ●
Dariusz Tkaczewski:
Symbolika v českých a polských somatických frazémech s lexémy sluch/słuch a ucho a jejich
vzájemná ekvivalence●
Richard Změlík:
Bude literární věda exaktní vědou ve století jednadvacátém?●
Soňa Šinclová: Podoby Salome v díle Jaroslava Vrchlického ●

Zuzana Kákošová: Latinská humanistická literatúra v 16. storočí na Slovensku a jej vzťah k českému kontextu
(Martin Rakovský a Juraj Koppay) ●
Róbert Kiss Szemán:
Dílo Jana Kollára ve světle klasicistních a romantických tendencí uherských literatur
neo-latinské a školní latinské provenience ●
Dalibor Tureček: 
Karel Vinařický: Mezi klasicismem a romantikou ●
Milan Jankovič: 
Druhé ohlédnutí ke Kantovi ●
Alice Jedličková:
Jeden model a různé zájmy. Konvergence a divergence intermediálních studií●
Petr Bubeníček: Jiná podoba příběhu o osamělosti v televizním seriálu Olive Kitteridgeová●

Zbyněk Fišer: Zdeněk Kožmín jako teoretik oboru tvůrčí psaní ●
Alice Jedličková – Stanislava Fedrová: 
Tvořivý popis ●
Zuzana Urválková:
Zdeněk Kožmín interpretující: nad Máchovou znělkou „Tichý tis nad růži stíny sklání“●
Ondřej Sládek:
Zdeněk Kožmín a strukturalismus●
Milan Suchomel: 
Čím je báseň velká ●
Jan Tlustý: Zdeněk Kožmín a umění interpretace ●

Alfred Thomas: Chaucerovy Čechy ●
Michaela Hashemi:
On Comenius’s Approaches to the Biblical Texts in his Manual or Core of the Whole
Saint Bible ●
Hana Křížová:
Velikonoční symbolika v lyrice Adama Michny z Otradovic ●
Daniel Soukup:
Obraz Židů v českém kazatelství přelomu 17. a 18. století: předběžné poznámky ●
Jana Šlancarová:
Čapkův anglický nakladatel ●
Ester Nováková:
Historické balady Rajmunda Habřiny ●
Radek Malý:
Ofélie v české poezii ●
Katarína Belejová: Guerillová vizuálně-verbální díla ve veřejném prostoru a mezioborové interpretační přístupy
k nim ●

Kotásek, Miroslav: The future has already passed Kotásek, Miroslav ● Chumarova, Natalia: Ivan Efremov's Andromeda Nebula: the turning point of Soviet science-fiction literature ● Marszalski, Mariusz: Humanity's transhuman future and the ethics of the Other in Dan Simmons' Hyperion Cantos ● Knickerbocker, Dale: Why Zombies matter: the undead as critical posthumanist ●   Oziewicz, Marek: Growing up with (ir)replaceable parents: Neil Gaiman's The Day I Swapped My Dad for Two Goldfish, Coraline, and The Graveyard Book ● Khokhel, Dariya: Magic of the out-of-body experiences in contemporary fantasy: Halyna Pahutiak, Susanna Clarke ● Dědinová, Tereza: How the level of integration of the fantastic element into the fictional world influences reading – The Left Hand of Darkness, Dominion, Look Who's Back, and The Book Thief 

Jiří Koten: A Short Reflection on Speech-Act Theory of Literary Fiction ●
Aneta Mladějovská:
Několik písní Jana Augusty v novém kontextu ●
Dalibor Tureček:
Hankova verze jihoslovanské hrdinské epiky●
Jana Vrajová:
Klasicismus v diskusi na stránkách Listů filologických ●
Bohumil Fořt:
Pekař Jan Marhoul ze strukturalistické a fikčně světové perspektivy ●
Ingrid Chytilová:
Zobrazení vědomí fikčních postav v prózách Arnošta Lustiga ●
Petr Hrtánek – Petra Knesplová:
Podoby grotesknosti v novele Miloše Urbana Michaela ●
Martin Fibiger: Jak čtou elitní čtenáři ●

Milan Jankovič: K poetice dlouhých vět Bohumila Hrabala ●
Daniel Soukup:
Tkadleček: vernakularizace filozofického myšlení ●
Tomáš Hlobil:
„Sám o sobě existuje jen dobrý osud.“ Teorie dramatu Antona Müllera v kontextu
středoevropské estetiky ●
David Kroča:
Příběh zrání a proměny. Nad románovým debutem Jaroslava Nováka ●
Ester Nováková:
Historie letí nad lomenicemi. K zapomenuté povídkové knize Mirka Elpla ●
Tereza Dědinová:
Prostředky vyjádření nejistoty v prozaickém díle Jáchyma Topola ●
Jiří Studený: Ekologie sebereflexe a sebetvorby●

Kateřina Piorecká: Obrazy ze života mezi ironií a snem (Máchova Marinka a kontury protorealismu v polovině 30. let 19. století) ● Zuzana Urválková: Tylova povídka Ze života chudých v průsečíku soudobých podob literárnosti●
Dagmar Mocná: 
Nerudovy Obrazy života a realismus ●
Michal Charypar:
Česká historizující próza mezi romantismem a realismem (Rekonstrukce historické právní
kauzy Henyka z Valdštejna v povídce Karla Sabiny Osudná kniha) ●
Michal Fránek:
Podoby motivů výměnkářství v české próze 2. poloviny 19. století●
Jana Vrajová:
Diskuse o realismu „o patro níž“ (Pojetí realismu v myšlení Terézy Novákové
a Sofie Podlipské) ●
Richard Změlík:
Ke kategorii literárního prostoru ●
Martin Hrdina: Tomáš Garrigue Masaryk v českých diskusích o literárním realismu ●

Alexander Kratochvil: Literary Stories: Cultural Memory ●
Petra Čáslavová: 
The Bulwark against Trauma: Poetry as a Means of Survival in Totalitarian Prisons ●
Zbyněk Fišer: 
The Terezín Diaries of Egon Redlich from the Perspective of Writing Theory●
Miluše Juříčková: 
Reception of the National Trauma “Knut Hamsun” in Norway. Notes on Gabriel Langfeldt’s
and Leo Eitinger’s Psychiatric Discourse ●
Miroslav Kotásek: 
Trauma Freud: Sigmund Freud as a Fictional Character in D. M. Thomas’s The White Hotel ●
Kristýna Bušková: The Role of Literature in Reconciling Trauma on Personal and Social Level ●

Dalibor Tureček: Romanická povaha Jungmannova překladu Chateaubriandovy Ataly ●
Aleš Haman: 
Zapomenutý parnasistní prozaik ●
Petr Matula:
Postavení tvorby Václava Hladíka v odborné literatuře●
Ivo Harák:
Svět pod napětím ●
Kamila Hladká:
Klement Bochořák dětem ●
Luisa Nováková:
Fantasy jako prostor duchovního hledání a proměny●
Aleš Merenus: Geneze a vývojové proměny české dramatizační praxe ve 20. a 21. století
pohledem konceptu tří os ●

Marie Hanzelková: Jednota habrovanských a její kancionály ●
Kristýna Celhofferová:
„Nicht Jonny, Walzer spielt auf“ – Komparativní úvaha nad žánrovými specifiky valčíku
v opeře, beletrii a dramatice českého a rakouského fin de siècle ●
František Všetička:
K poetice poezie Otokara Fischera ●
Alena Fialová:
Dům s pevnými základy...? – Reflexe padesátých let v normalizační próze ●
Lenka Müllerová: Autorské knižní paratexty – Nad edičními počiny Josefa Škvoreckého z 90. let dvacátého
století ●

Jana Kolářová: Několik pohledů na tematizaci dítěte a výchovy v literatuře pozdního humanismu ●
Danuše Kšicová:
Nerudova cesta na Blízký Východ (realita putování) ●
Eva Štědroňová:
Prozaická tvorba Františka Khola v souvislostech české povídkové produkce po roce 1910●
Radek Malý:
Neznámá ze Seiny. Ke kořenům Nezvalovy básnické skladby ●
Alena Přibáňová:
Květa Legátová: Želary (2001)●
Zuzana Fonioková: Hranice nespolehlivého vyprávění ●

Jakub I v á n e k : Kramářský tisk jako publikační forma ambiciózní náboženské písně.
Krátký cyklus písní k uctění sv. Františka Serafínského a sv. Antonína Paduánského
z městského muzea v Čáslavi ●
Xavier G a l m i c h e : „A jen smích tu množí rozdíl řečí“. J. J. Langer jako čtenář
J. N. Štěpánka aneb Koncese trivialitě●
Hana V o i s i n e - J e c h o v a : O květech hadích a jiných. Český expresionismus
a avantgarda ve světovém kontextu ●
Hana B e d n a ř í k o v á : Možnosti výkladu v rámci Comparative Arts: zobrazení Salomé
jako estetická reprezentace ●
Ester N o v á k o v á : Člověk v chaosu světa. Osamělý rváč Miloše V. Kratochvíla ●
Blanka K o s t ř i c o v á : Povídka Kateřina Nováková jako náčrt hlavní vývojové linie
v díle Jana Balabána ●
Richard Z m ě l í k : Pokus o teoretickou reflexi prostoru v literárním díle s ohledem
k vybraným filozofickým a literárněteoretickým koncepcím (I. Kant, M. Heidegger,
strukturální stanovisko) ●
Jaroslav T o m a n : Jiří Horák a adaptace české lidové pohádky ●
Milena Š u b r t o v á : Svět hmyzu v české literatuře pro děti .●

Michal F r á n e k : Romantismus Julia Zeyera z pohledu dobové literární kritiky ●
Jan T l u s t ý : Malström smrti ve Voze Richarda Weinera ●
Michaela K ř i v a n c o v á : Svět slov Věry Linhartové ●
Petr B u b e n í č e k : Filmová adaptace Körnerovy novely Adelheid ●
Jiří K r a t o c h v í l : Nástin poetiky prostoru ulic v prózách Miloše Urbana●
Bohumil F o ř t : The Prague School from a Semiotic Point of View●

Roman S c h m i d t : Železnobrodská pašijová hra z hlediska žánrového charakteru a vlivu
dobových poetik. „Rodokmen“ hry ●
Tomáš H a v e l k a : Hráliť pak s tím mumrajovým knížetem nejpřednější páni. Syžet
o jednodenním králi v karnevalovém a morálním kontextu ●
Zuzana K á k o š o v á : Podoby zobrazenia Turka a tureckých reálií v slovenskej
literatúre 16. a 17. storočia ●
Žoržeta Č o l a k o v a : Pokus o vymezení imanentní sémantiky jezera ●
Jaroslava J a n á č k o v á : Její pastorkyňa jako venkovský román.Transformace
pro populární četbu ●
Kateřina V á v r o v á : Vznik brněnské Literární skupiny a jeho reflexe ●
Anna G a w a r e c k a : Non plus ultra nemravnosti, zlotřilosti a bláznovství – metaliteracki
dyskurs Ladislava Klímy a twórczość trywialna ●
Agnieszka J a n i e c - N y i t r a i : Svět mezi řádky. Prolegomena k výzkumu Čapkovy
cestopisné tvorby ●
Biljana M a n o l o v a : Skácelovo básnické vidění z hlediska kognitivní vědy ●
David K r o č a : K problému problémové dramatiky: Já, Jákob Vítězslava
Gardavského .