Název česky: Mezi fantazií a závazkem. Románové a dramatické dílo José Herrery Petere
José Herrera Petere (Guadalajara, 1909 – Ženeva, 1977) byl španělský spisovatel, dramatik, básník a esejista. Od mládí se chtěl prosadit jako spisovatel. Začínal jako surrealista, po vstupu do Komunistického svazu mládeže se aktivně podílel na vydávání časopisů jako Octubre, Tensor či Nueva Cultura a pomocí satiry chtěl přispět k transformaci společenského řádu. Během občanské války napsal románovou trilogii Acero de Madrid, Puentes de sangre a Cumbres de Extremadura. Po porážce republiky utekl do Mexika, kde spolupracoval s různými časopisy, například Romance, El Hijo Pródigo nebo Las Españas. V nakladatelství Séneca vydal knihu Niebla de Hornos a napsal také mnoho dalších příběhů, které zůstaly nepublikovány. V roce 1947 se přestěhoval do Švýcarska, přestal se zabývat exilovou literaturou a zaměřil se na poezii a drama. Napsal divadelní hry Carpio de Tajo, Plomo y mercurio, La Serrana de la Vera a La voz del pozo, v nichž je čím dál víc patrný příklon k divadelnímu experimentu.
Mario Martín Gijón (Villanueva de la Serena, 1979) získal doktorát z hispánské filologie. Vyučoval na univerzitách v Marburgu (Německo) a Brně (Česká republika) a v současné době je profesorem na univerzitě v Extremadure. Vydal třísvazkový soubor kompletních exilových děl José Herrera Petere a připravil také souborné vydání jeho básní. Je autorem knihy Una poesía de la presencia. José Herrera Petere en el surrealismo, la guerra y el exilio (2009).
