Slavica Litteraria (2/2022)

Pospíšil, Ivo: Několik úvodních slov a reflexí k dvojímu výročí F. M. Dostojevského (1821–1881) ● Heller, Leonid; Mnich, Roman: Разговор о Фёдоре Достоевском ● Tabachnikova, Olga: Достоевский в англоязычной аудитории : опыт преподавания "Преступления и наказания" британским студентам ● Urtminceva, Marina Genrichovna: Риторика Ф. Достоевского-публициста ("Дневник писателя") : к вопросу о коммуникативных особенностях стиля ● Červyns'ka, Ol'ha V'jačeslavìvna; Dzyk, Roman: Переводческий опыт Достоевского : у истоков становления авторского метода ● Cirac, Stephanie: Al'fred Bem sur Dostoevskij : de la biographie au dictionnaire : l'influence de la psychanalyse dans les études littéraires ● Lekeš, Patrik: Вопросы самоубийства в произведении Достоевского "Кроткая" :(психологический подход) ● Dzyk, Roman: Вариации "мистической реальности" Федора Достоевского в романе Sous le soleil de Satan Жоржа Бернаноса ● Pospíšil, Ivo: Městský a vesnický kulturní areál : diachronie a synchronie toposu a literatury ●
Mikulecký, Jakub: Na obranu bezvládí : literatura bulharského anarchistického exilu po roce 1944 ● Pavera, Libor: Poctivá služba literatuře, jejím autorům a vědě o ní ● Fiala, Jiří: Marie Sobotková opět jubilující ● Blümlová, Dagmar: Energie laskavosti - Энергия доброты : uzavřený příběh Ludmily Norajrovny Budagovové (1932–2022) ● Pospíšil, Ivo: Průřez dílem znalkyně české literatury ● Žemberová, Viera: Medzi skutočnosťou, slovom a časom ● Zelenka, Miloš: Ruština za války a revoluce ● Woźniak, Kamila: I tylko szok, i wstręt, i pustka : o mrocznym obliczu literatury czeskiej ● Pospíšil, Ivo: Zlom epoch v ruské literatuře (1800) : problém redukce složitější reality ● Štangová, Lenka: Literárna komparatistika z pohľadu poľského komparatistu Andrzeja Hejmeja ● Hrešková, Sylvia: Imagologicky o spirituálnej tvorbe ● Pospíšil, Ivo: Dvě komplexní monografie : o tzv. postkomunistickém způsobu psaní a Sorokinových diskursech (preference, metodologie, žánr) ●
Sommer, Jaroslav: Postřehy k VI. kongresu českých slavistů (20.–21. 10. 2021) ● Mierková, Dóra: Vedecká konferencia Megatrends and Media 2021

Gáfrik, Róbert: The fate of the formal method in Slovak literary studies ● Pechal, Zdeněk: Ironie a parodie jako zdroj významů v Nabokovově románu Bledý oheň ● Kardyni-Pelikánová, Krystyna: Czeskie odczytywanie Norwida: dzieje recepcji ● Timko, Štefan: Jewish heroes in film adaptations by director Ján Kadár ● Hajdučeková, Ivica: Literárnokritické pohľady na poéziu Maše Haľamovej v 20.–21. storočí (exegéza v archívnom výskume) ● Bujnáková, Jana: Podstata úvahy Rudolfa Pokorného Literární shoda československá a teoretické východiská česko-slovenskej vzájomnosti ● Odehnalová, Lenka: Žánrové specifikum deníkových zápisků věnovaných dětem a jedno česko-slovenské srovnání ● Zelenka, Miloš: Česká a slovenská komparatistika v "mezičase" (příprava XXIII. kongresu AILC/ ICLA) ● Pospíšil, Ivo: The investigation problems of the chronicle narrative ● Madecki, Roman: Literární věda volbou i osudem K 90. narozeninám prof. dr hab. Krystyny Kardyni- -Pelikánové, DrSc. ●
Všetička, František: Cestou silesiak a žánrů : k padesátinám Libora Pavery ● Štěpánek, Václav: Odešla legenda české balkanistiky Ivan Dorovský – vědec širokého záběru i básník stesku ● Sazonova, Lidija Ivanovna: Památce Hanse Rotheho (1928–2021) ● Zelenka, Miloš: In memoriam Ján Jankovič (1943–2021) ● Pospíšil, Ivo: Dvojjediná osobnost Jána Zambora (básník a znalec poezie) ● Sağlam, Büke: Understanding modernist epic from an evolutionary perspective ● Štangová, Lenka: Fenomén staroby v slovanských literatúrach ● Pospíšil, Ivo:Zrod nové slovenské literatury v interpretacích ● Németh, Zoltán: Slovenská teória filmovej adaptácie a jej prax v Nitre ● Odehnalová, Lenka: Další setkání a konfrontace s ruskou literaturou ● Inštitorisová, Dagmar: Štefánik ako dobrodružstvo histórie ● Pospíšil, Ivo: Hrst slavistických vědeckých konferencí a přednášek v online režimu (2020–2021) ● Madecki, Roman: Kongres českých polonistických studií

Ivo Pospíšil: Ружена Свободова (1868–1920), писательница на грани двух эпох, и контексты ее творчества (Формирование креативной писательницы как особого типа словесного художника и альтернативной „мягкой“ транзиции) ●
Marián Andričík: English Translations of Ján Kollár since 1940s ●
Miloš Zelenka: Italský slavista Arturo Cronia v meziválečném Československu ●
Peter Himič: Česká dramaturgia v profesionálnom divadle medzivojnových Košíc ●
Štefan Timko: Špecifiká humoristickej tvorby na Slovensku a jej miesto v stredoeurópskom kontexte ●
Linda Heinigová: Žánr chick lit v současné ukrajinské literatuře pro ženy ●
Ján Gbúr: Príležitostná literárna biografia P. O. Hviezdoslava z pohľadu Františka Táborského a doterajšieho literárnovedného výskumu na Slovensku ●
Jana Bujnáková: Cestopis Z potulek po Slovensku ako symbol česko-slovenskej vzájomnosti ●
Ivo Pospíšil: A New Work by Milosav Čarkić on the Background of His Preceding Writings

Andričík, Marián: One century of English translations of Ján Kollár (1832–1931) ● Starygina, Natal'ja N.: Образ Иисуса Христа в тексте и контексте романа "На ножах" Н. С. Лескова ● Mikulášek, Alexej: Židovská literatura bez uvozovek : koncepce literatury tří identit ● Getlík, Peter: Aplikácia metód kognitívneho výskumu na hraniciach literatúry a filmu : Ted Chiang – Príbeh tvojho života a jeho konceptuálne metafory ● Pavera, Libor: Славянские проповедники Константин и Мефодий и их наследие в интерпретации палеослависта Йозефа Вашицы ● Gorczyca, Wojciech: Ilustracje Stanisława Haykowskiego w powieści Ferdynanda Ossendowskiego Pod sztandarami Sobieskiego ● Kuznietsova, Krystyna: Město jako domov a znázornění jeho vlivu na formování národní identity v současné ukrajinské literatuře ● Sağlam, Büke: The representation of the Operation Anthropoid in selected works ● Všetička, František: K poválečnému vývoji polské prózy ●
Žemberová, Viera: Fiodor Michajlovič Dostojevskij – téma a postava ● Šenkár, Patrik: Aktuálne podoby literárnej tvorivosti autorov s rôznorodou väzbou na békešskočabiansky región ● Žemberová, Viera: Stanislav Rakús – jubileum medzi textom a jeho teóriou ● Pospíšil, Ivo: Za prof. dr. Hanou Voisine-Jechovou ● Pospíšil, Ivo: Památce Grzegorze Gazdy ● Pospíšil, Ivo: Kniha o lyrice jako koncepce, výzva a malé americko-české srovnání ● Di Vico, Paolo: Arturo Cronia, slavista európskeho formátu ● Pokrivčák, Anton; Zelenka, Miloš: Světová literatura v diskusi ● Mihalková, Gabriela: Pohľady na diela zo slovenskej literárnej a výtvarnej scény ● Pospíšil, Ivo: Ivan Cankar (1876–1918) a kontexty jeho díla : potřeba širších pohledů ● Mikulecký, Jakub: O knize k jubileu Václava Štěpánka: Od moravských luk k balkánským horám ● Vágnerová, Marta: Žánr biografie v ruské tradici i v zahraniční literatuře ● Juvan, Marko: Od maja 1968 do novembra 1989: Transformacije sveta, literature in teorie ●
Kučera, Petr: Jazyky a literatura Židů z interdisciplinární perspektivy

Zoltán Rédey: Lyrický svet "stola a interiéru" : topos vo veciach "spredmetnenej" každodennosti v slovenskej poézii od 60. rokov 20. storočia po súčasnosť
● Ovana Kočevski: Obraz města v románech dvou spisovatelek slovanského původu : Praha Daniely Hodrové a Bělehrad Svetlany Velmarové-Jankovićové
● Mychajlo Najenko: Домінанти і перспективи постмодерної літератури і теоретичного її осмислення
● Tone Smolej: "Při takovém pohledu člověk téměř zapomene na tichou vlast." : slovinští spisovatelé – pražští studenti a doktorandi
● Tanja Žigon: Predmarčni pesnik, politik in prevajalec Anastazij Grün kot mecen na Kranjskem
● Petr Kučera: Postavy Němců v současné české próze
● Natal'ja Sergejevna Rubcova: Современный человек-творец в романе "Аномалия Камлаева" Сергея Самсонова

Adam Drozdek: Spiritual poetry of Ippolit Bogdanovich ● Ivo Pospíšil: Anticipace postsekularity v první Československé republice jako syntéza a východisko k světovosti české literatury ● Stefano Aloe: Akira Kurosawa's Hakuchi (The Idiot) as a dialogue with Dostoevsky on existence, moral beauty and trauma ● Aleksandra Korda Petrović: Osud srbského překladu knihy Hovory s T.G. Masarykem ● Divna Antonina: Mit kao tema i referentno opće mjesto u posttridentskom književnom tekstu : Interpretatio slavica antičkog mita i soteriološki mit u Vili Slovinki Jurja Barakovića Mrdeža ● Zuzana Čižíková: K otázke česko-slovenskej vzájomnosti u Jána Čajaka ● Ilya Nikolaevich Strekalov: "The old government collapses – the new is born..." : Dmitry Sverchkov's literary works on the St. Petersburg's Soviet of Workers' Deputies of 1905

Jana Kostincová: Media-poezie i bio-cyber-art : algoritmus jako nástroj nebo (spolu)autor?
● Viera Žemberová: Od pokušenia po porozumenie – Dominik Tatarka
● Oksana Blaškiv: Súčasná biografistika : Roman Jakobson a Dmytro Čyževskyj cez prizmu akademických a osobných vzťahov
● Michal Przybylski: Východokarpatské pomezí kultur v románovém cyklu Na wysokiej połoninie Stanisława Vincenze
● Patrik Šenkár: Prítomnosť ženského princípu v prózach D. M. Anocovej
● Petr Kučera: Téma vykořenění a ztrát v současné próze : nad románem Jakuby Katalpy Němci
● Ján Sabol: Problematika témy a tvaru v Horákovej tvorbe (medzi prózou, filmom a divadlom)
● Hana Hrancová: Anna Horáková-Gašparíková v kontexte problematiky sporu o Pravidlá slovenského pravopisu z roku 1931

Anton  Pokrivčák: Imagologické reflexie a hľadanie podstaty literárneho diela ● Wojciech Gorczyca: Motyw 'okna' i 'lustra' u Zinaidy Gippius i Mariny Cwietajewej ● Ján Sabol: Žáner balady ako prototext filmovej adaptácie ● Renáta Bojničanová: Dráma Janošík Jiřího Mahena v česko slovenských a európskych súvislostiach ● Józefina Piątkowska: Композиционная роль видо временных категорий в стихотворении Б. Пастернака "Чудо" ● Patrizia Prando, Ivan Šuša: Slovenská a talianska industrializovaná literatúra – medzi ideológiou a literatúrou ● Lenka Paučová: E. M. Forster in margine ruského románu a několik dalších souvislostí

Ivo Pospíšil:
Antropologie a literatura: svody a úskalí  ● 
Wojciech Gorczyca:
Zinaida Gippius, symboliści, eserzy i Józef Piłsudski  ● 
Инна Калита:
Гендерный аспект экологии человека в романе Дмитрия Липскерова «О нем
и о бабочках» ● 
Viera Žemberová:
Prienikom do histórie zostáva pamäť ● 
Anna Zelenková:
Odraz vzájomnej česko-slovenskej komunikácie v prvých rokoch ČSR (Martin Rázus,
Jaroslav Vlček, Flora Kleinschnitzová...)  ● 
Agnieszka Janiec-Nyitrai:
Nieudana ucieczka przed „gębą”. Czytając Kunderę przez pryzmat Gombrowicza  ● 
Divna Mrdeža Antonina:
The Perception of Women from European Southeast in the Travelogues
of the Early Modern Period ● 
Pavel Pilch
Literární kánon jihoslovanských literatur: „povinná četba” v jihoslovanském kontextu ● 

Miloš Zelenka:
Jan Vojtěch Sedlák v diskusi s Pražským lingvistickým kroužkem (spor o koncepci českého
verše)  ● 
Petr Kučera:
Jan Máchal a Frank Wollman (K německo-slovanským vztahům v meziválečných
komparatistických syntézách)  ● 
Ivo Pospíšil:
Rodina Vilinských v Československu: Valerij Vilinskij k některým jevům české literatury  ● 
Anna Zelenková:
K nálezu básnických rukopisov Pavla Országha Hviezdoslava  ● 
Zdeněk Pechal:
Mlčení v textech Maxima Gorkého jako způsob nepřímé promluvy o světě  ● 
Jana Kostincová¨:
Медиа-поэзия jako událost ve virtuálním i veřejném prostoru ● 

Alexej Mikulášek:
Motiv „mačacích hláv“ a jeho funkce v románovém tvaru. Poznámky k motivické výstavbě
románu Jána Tužinského Kto hodí kameňom  ● 
Ivo Pospíšil:
The Personalistic Approach as a Bridge  ● 
Peter Káša:
Slovenský literárny kánon v uhorskom a česko-slovenskom kontexte (Náčrt problematiky)  ● 
Libor Martinek:
Paweł Hulka-Laskowski – stavitel mostů mezi národy ● 
Viera Žemberová:
Autor v literárnohistorických súvislostiach ● 
Patrik Šenkár:
Rumunsko-slovenské vzťahy v živote a tvorbe Gustáva Augustínyho ● 
Eliška Gunišová:
Včera a dnes – Terézia Vansová v slovanskom literárnom kontexte ● 

Tomáš Hermann – Miloš Zelenka:
К изданиям «чехословацкого» Якобсона (о судьбах текстов «чешской»
и «американской» публикаций Мудрость древних чехов) ● 
Станислав Рылoв:
Славянская филология в Нижегородском государственномуниверситете
им. Н. И. Лобачевскогo  ● 

Radomír Vlček:
Historická slavistika na stránkách sta ročníků Slovanského přehledu. Tradice –
současnost – perspektivy  ● 
Franc Šěn:
Serbski kulturny leksikon – nowa pomocka w slawistiskim slědźenju

Krištof Jacek Kozak: Medkulturnost v luči literarne vede  ● 
Mária Bátorová: 
Z hľadiska mýtu dualitný typ spisovateľa (Dominik Tatarka: stavanie a deštrukcia mýtov) ● 
Денис ЧабовиЧ Чик:
Стереотип еврея в украинской и английской исторической прозе І-й половины
XIX в. ● 
Viera Žemberová:
Ruská próza s géniom loci ● 
Dorota Nowak:
Putting Pieces of (Hi)Story Together in Ludmila Ulitskaya’s Novel Daniel Stein, Interpreter
(2006)  ● 
Иннa Кaлитa:
«Hовый реализм» русской литературы в зeркaлe манифестoв XXI вeкa . ● 
Martina Petríková:
K problematike interpretácie prózy Júliusa Barča-Ivana  ● 
Markéta Páralová Tardy:
Vstup do prostoru koncentračního tábora jako přechodový rituál

Ivo P o s p í š i l : Genologie mezi módou, konjunkturou, stmíváním
a nadějí  ● 
Viera Ž e m b e r o v á : Genológia na križovatke  ● 
Jarosław P ł u c i e n n i k : The Epic Cognitive Frame in the Psalms.
A Case Study of the Polish Translations with Psalm 137 ● 
Marta K e r u ľ o v á : K problému žánru slovenskej renesančnej balady  ● 
Michal V a n č u r a − Miloš Z e l e n k a : Literární atlas jako „oživený“
historiografický žánr  ● 
Mária B á t o r o v á : Súčasná rýmovaná poézia a báseň – kronika. Retro?
(E. Ondrejička, V. Křivánek, M. Richter)  ● 
Anna Z e l e n k o v á : Satirická groteska českej expresionistickej dramatiky
(k interpretácii hry Franka Wollmana Člun na moři)  ● 
Milan P o k o r n ý : Vyprávěny, nebo předváděny? K některým genologickým
aspektům auditivních slovesných žánrů  ● 
Petr K u č e r a : Žánr katolické poezie v postmoderní situaci  ● 

Miloš Z e l e n k a : Česká a slovenská literární komparatistika 20. století –
stav a perspektivy  ● 
Ivo P o s p í š i l : Kdo je a kdo není komparatista, co je komparatistika
a čím už nezvládá být  ● 
Michaela H a s h e m i : K aktuálním komparatistickým výsledkům
v oblasti starší literatury ● 
Ladislav F r a n e k : Štatút komparatistiky v slovenskej literárnej vede  ● 
Mária B á t o r o v á : Hommage na Henry H. Remaka (keď je
komparatistika zmysluplnou vedou)  ● 
Róbert G á f r i k : „... Z Indie, té staré Slavů matky...“ Hľadanie pôvodu
Slovanov v diele Jána Kollára  ● 
Anton P o k r i v č á k : Od ideológie k humanite – literárna komparatistika
v 21. storočí  ● 

Jola Š k u l j : Rozpory národního obrození: modernost 19. století
a nacionalismy  ● 
Alenka K o r o n : Krajnski komedijanti jako součást procesu
kanonizace obrozenců v slovinské kultuře  ● 
Luka V i d m a r : Tři fáze vztahů mezi Jernejem Kopitarem a Čechy ● 
Andraž J e ž : Stanko Vraz a Češi  ● 
Алла М а ш к о в а : Поэтика метатрилогии Станислава Ракуса ● 

Wojciech G o r c z y c a : Ukraina i „peryferyjny“ kontekst środkowo-
europejskiej Polski  ● 

Екатерина Игоревна К у р с а к о в а : У истоков поэзии Эмиля
Болеслава Лукача  ● 

Ivo Pospíšil: Cyrilometodějské výročí a problémy jeho současné
recepce (několik tezí a paradoxů) ●
Václav Štěpánek: Osudy cyrilometodějské misie v postmodernistických
výkladech ●
Tomáš Slavický: Ritus romanus slavonico idiomate. Cyrilometodějská
tradice v konceptu Josefa Vajse a obnova staroslověnské liturgie
v českých zemích na počátku 20. století ●
Ivo Pospíšil: Funkce staroslověnštiny a staroslověnská stopa v moderní

ruské literatuře jako obecnější problém revitalizace (několik pozná-
mek) ●

Ivan Dorovský: Kde a kdy začínají dějiny slovanských literatur? ●
Andrea Z o b a č o v á : „Krista tedy hlásat v národu svém“. Několik
poznámek ke kořenům a proměnám cyrilometodějství v 19. století●
Ladislav H l a d k ý : Slovinci a cyrilometodějská tradice●
Miroslav K o u b a : Cyrilometodějský kult v historické paměti bulharsko-
-makedonského obrození ●
Elena Krejčová: Cyril a Metoděj a velkomoravská misie očima
bulharské menšiny v Česku ●
Radoslav V e č e r k a : Zur Herkunft und dem graphischen Charakter
der glagolitischen Schrift