Славянские претериты с исторической точки зрения: к истории форм перфекта в русском языке (на материале служебных миней на май XI-XIII вв.)

Název v češtině: Slovanská préterita z historického hlediska: historie perfektních tvarů v ruštině (na materiále bohoslužebných minejí na květen 11.–13. st.).

Předkládaná monografie se věnuje vývoji analytické konstrukce, která se tradičně nazývá perfektum a která posloužila základem pro univerzální préteritum současné ruštiny. Za zdroj materiálu byly zvoleny slovanské bohoslužebné Mineje na květen 11.–13. století (Putjatina Mineje, 11. st., Mineje Sof. 203, 12. st., Mineje Sof. 204, 13. st.). Vzhledem k tomu, že zkoumané texty jsou překlady ze staré řečtiny, pro analýzu zkoumaných jednotek byla použita i řecká Mineje.

https://doi.org/10.5817/CZ.MUNI.M210-8877-2017