Předkonferenční sborník Slovanský literární svět: kontexty a konfrontace I. se skládá z 25 studií doktorandů z 15 slavistických pracovišť z 5 evropských zemí v pěti jazycích. Autoři se v rámci širokého tematického záběru konference věnují dosud méně obvyklým předmětům literárního výzkumu, čímž přinášejí do dosavadního stavu a tendencí výzkumné práce nové impulsy a alespoň částečně ilustrují potenciál a směrování mladší generace literárních vědců. V publikaci však je možné nalézt i práce, kterými autoři přispívají svou originální vědeckou perspektivou do kontinuálního vědeckého diskurzu ohledně tradičních literárněvědných otázek. Mnohé texty se však metodologicky a tematicky neomezují pouze na pole literární, ale přesahují do oborů příbuzných – do výtvarného umění, estetiky či translatologie.
